IPX5, IPX6, IPX7: jak czytać stopień ochrony

Co oznacza IPX7 i czy „wodoszczelny” to to samo?

IPX7 to wynik konkretnego badania, a nie słowo marketingowe. Według hasła IP Code w Wikipedii druga cyfra opisuje zdefiniowany warunek zanurzenia według IEC 60529 i nie jest wymienna z warunkiem strumienia wody IPX5 — produkt może spełniać jeden, a nie drugi. Pytaj o protokół badania, czas i głębokość oraz o to, czy deklaracja obejmuje również gniazdo ładowania. Miejsce zapisu tego protokołu dla każdego modelu wskazuje biblioteka kart specyfikacji.

Kod IEC 60529 ma dwie cyfry. Pierwsza opisuje ochronę przed ciałami stałymi; jeśli jej nie badano, pisze się X. Druga opisuje wodę. IPX5 znaczy więc „ochrona przed ciałami stałymi nieokreślona, woda do poziomu 5” — dlatego X pojawia się w tej kategorii tak często i dlatego druga cyfra jest jedyną, o którą kupujący zwykle musi się spierać.

Kod opisuje obudowę, nie elektronikę w środku, i nie mówi nic o tym, jak długo stopień się utrzymuje po zużyciu. [International Electrotechnical Commission, 2013] to sama norma: obie cyfry są zdefiniowane tam i nigdzie indziej — dlatego dostawca podający „klasa IP67” bez protokołu podaje kształt, nie wynik.

Czego wymaga każdy stopień IP — w liczbach?

Dwie kolumny robią różną pracę. Środkowa mówi, co robi laboratorium; prawa — co kupujący uważa, że kupił. Większość sporów gwarancyjnych w tej kategorii żyje w luce między nimi: klient czyta „IPX6” jako „do zanurzania”, bo 6 jest wyżej niż 5, nalewa wody do wanny, a urządzenie nie spełnia warunku, którego nigdy nie badano.

IPX6 a IPX7 — czy wyższa cyfra zawiera niższą?

To najużyteczniejsza rzecz w całym kodzie i najczęstszy błąd w opisach handlowych. IPX6 nie jest „bardziej wodoodporne niż IPX5” w sensie zawierania go. To inny test z inną dyszą: 12,5 mm przy 100 litrach na minutę zamiast 6,3 mm przy 12,5. Obudowa optymalizowana pod ciężki strumień nie jest przez to optymalizowana pod długie moczenie niskociśnieniowe, a obudowa odporna na jedno i drugie może nadal przeciekać przy rozbryzgu wymierzonym w szew, do którego strumień nie dotarł.

• Deklaruj tylko to, co zbadano. Egzemplarz zbadany na IPX7, a nie na IPX6, może być opisany jako IPX7. Opis „IPX5/IPX6/IPX7, bo cyfra jest wyższa” to twierdzenie o teście, którego nikt nie wykonał.
• Określ parę, której potrzebujesz. Pozycja w wannie implikuje zanurzenie (IPX7); twierdzenia o prysznicu i myciu implikują strumień (IPX5 lub IPX6). Jeśli dotyczą oba — oba należą do specyfikacji, osobno.
• Pytaj o warunek, nie o poziom. „IPX7, 1 m, 30 minut” to specyfikacja. Samo „IPX7” to etykieta, a głębokość jest tym, co rozstrzyga, czy umywalka się liczy.

Co znaczy sam jeden numer IPX

Zapis „tylko IPX5” albo „tylko IPX6” to węższe twierdzenie, niż wygląda. X usuwa z kodu wszelką deklarację o pyle, więc zostaje jedno badanie wodą o jednej ostrości — a numer mówi, o której. IPX5 samo w sobie to dysza 6,3 mm, 12,5 l/min, trzy minuty z trzech metrów, czyli strumień, którym opłukuje się produkt pod kranem. IPX6 to dysza 12,5 mm i 100 l/min przy tych samych trzech minutach: to już wąż, nie kran. Żaden z tych numerów nie mówi nic o pyle, upadku czy zanurzeniu i żadnego nie da się „doczytać” jako szczebla skali.

W przetargu rozstrzyga to więcej, niż się wydaje: „IPX5” i „IP55” są oba obronialne, ale tylko drugi odpowiada na pytanie o pył. Jeśli rynek wymaga ochrony przed pyłem — produkt plażowy, narzędzie warsztatowe, rzecz wożona w torbie — jeden numer wodny będzie niewłaściwym dokumentem, choćby był wysoki. Właśnie dlatego dwie cyfry w PN-EN 60529 są zdefiniowane jako niezależne twierdzenia.

IPX5 a IP55 — co kryje litera X

Te dwie pisownie stoją w wyszukiwaniach obok siebie, jakby były dwoma szczeblami jednej drabiny, a „55” wygląda mocniej. To dwa różne twierdzenia. X w IPX5 to nie niska ocena za pył, tylko brak deklaracji: badania pyłowego nie wykonano, więc nie ma tam wyniku. IP55 znaczy „ochrona przed pyłem” w pierwszej cyfrze i dokładnie ten sam strumień co IPX5 w drugiej. IP55 to więc IPX5 plus deklaracja pyłowa — nigdy wyższy poziom wodoodporności.

Odwrotny błąd kosztuje więcej. Oznaczenie IP55 nie mówi nic o zanurzeniu: obudowa deklarowana jako IP55, włożona do umywalki, wychodzi poza swój test. A IPX5 nie mówi nic o pyle — dla silikonowej obudowy w łazience pył rzadko jest ograniczeniem, dlatego X jest w tej kategorii częsty i dlatego porównanie z IP55 zwykle odciąga od pytania, które kupujący chciał zadać.

Reguła, która wytrzymuje zamówienie: pisz obie cyfry, jeśli badano obie (IP55, IP67), i X, jeśli badania pyłowego nie było (IPX5, IPX7). Dostawca, który podnosi własną etykietę z IPX5 na IP55 bez protokołu pyłowego, zmienił dokument, nie produkt. Zapytaj, które laboratorium wykonało badanie pierwszej cyfry, według którego punktu i czy na tej samej próbce co badanie wodne — IEC 60529 definiuje obie cyfry, a protokół, który podaje jeden numer bez wskazania, którą cyfrę badano, odpowiada na połowę pytania.

Gdzie szczelna obudowa zawodzi najczęściej?

Stopień to właściwość nowego egzemplarza. Awarie w terenie koncentrują się w czterech miejscach i żadne z nich nie jest ścianką obudowy: osłona portu ładowania, membrana przycisku, szew między dwiema połówkami formy i wyjście wału silnika. Każde jest ruchomym elementem albo interfejsem i każde degraduje się w innym rytmie.

Nasza seria jest badana na IPX5 według IEC 60529, a protokół dla modelu i partii jedzie z każdą wysyłką — lista dokumentów jest w przewodniku po zgodności, a metoda pomiaru jest w sekcji o badaniach. Który model ma jaki stopień, mówi karta modelu, a nie strona zbiorcza — bo stopień jest właściwością modelu, nie serii.

Które egzemplarze są badane i ile ich jest, to ta sama arytmetyka co przy każdej innej decyzji o partii: jak próbka rozstrzyga partię opisuje metodę, a test wodny podlega jej dokładnie tak samo jak kontrola wyglądu. Stopień potwierdzony jednym egzemplarzem kwalifikacyjnym jest zdaniem o tym egzemplarzu.

Literatura

1. International Electrotechnical Commission (2013). IEC 60529:2013 — Degrees of protection provided by enclosures (IP Code). Genewa: IEC.
2. International Electrotechnical Commission (2013). IEC 60529: Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (kod IP). Genewa: IEC.
3. Monczka, R. M., Handfield, R. B., Giunipero, L. C. & Patterson, J. L. (2015). Purchasing and Supply Chain Management, 6th ed. Boston, MA: Cengage Learning.